Orenchi ni Kita Onna Kishi to: Inakagurashi suru Koto ni Natta Ken?

Trên con đường rợp bóng cây, một cô gái xinh đẹp bất ngờ xuất hiện giữa không gian rộng lớn. Trong tay cô nắm chặt một cái kiếm sáng loáng, trên người cô, bộ giáp của một hiệp sĩ cổ đại. Đôi mắt của cô phát ra ánh sáng kiên quyết và quyết liệt, làm cho bất kỳ ai nhìn thấy cũng phải nể phục. Người ta gọi cô là Ayame - chiến binh cuối cùng của vương quốc Himegami. Nhưng giờ đây, cô bị xuyên không đến một thế giới hoàn toàn khác biệt, nơi mà công nghệ tiên tiến thay thế cho phép thuật. Dưới bầu trời xanh thẳm, Ayame bắt đầu hành trình mới của mình. Cô bước đi khắp ngả, khám phá vùng đất mới lạ và gặp gỡ những người dân hiền hòa. Trong lễ hội thôn quê, Ayame gặp được một chàng trai tên là Hiro, người đã giúp cô hòa nhập vào cuộc sống nơi đất khách xa lạ. Hai tâm hồn gặp nhau giữa hai thế giới, bắt đầu nảy sinh một tình cảm khó diễn tả. Từ một chiến binh mạnh mẽ, Ayame dần hòa mình vào cuộc sống bình dị của người dân nơi đây. Cô học cách trồng rau, chăm sóc gia súc và hòa mình vào những trò chơi dân gian. Cuộc sống tĩnh lặng dần thay đổi, khi mối tình giữa Ayame và Hiro trở nên ngọt ngào như bản tình ca của mùa hè. Những thách thức và khó khăn không ngừng đến, nhưng Ayame và Hiro luôn cùng nhau vượt qua. Hai trái tim hướng về nhau, tạo nên một câu chuyện tình trong sáng và đẹp đẽ giữa hai thế giới khác biệt.