Nàng Yankee ngồi cạnh tôi có vô vàn điểm yếu!

Truyện mở đầu bằng cảnh hiện lớp học Teen Manga, nơi mà các học sinh nhộn nhịp với những cuộc trò chuyện hài hước. Thanh Mai, một cô học sinh dễ thương và năng động, vô tình ngồi cạnh Haruki - một chàng trai nghiêm túc và hơi đanh đá. Kể từ ngày đó, cuộc sống học đường của Haruki như bị "đảo ngược" khi phải chia sẻ bàn với cô nàng Yankee nghịch ngợm. Thanh Mai không chỉ luôn gây rắc rối cho Haruki mà còn khiến anh chạy đua với thời gian để hoàn thành bài tập của cô. Tuy nhiên, mỗi lần gặp khó khăn, Thanh Mai luôn tìm cách giúp đỡ Haruki mà không một lời cảm ơn. Câu chuyện bắt đầu nhận điểm nhấn khi một trò đùa của lớp biến câu chuyện. Thanh Mai và Haruki bị mắc kẹt trong thư viện của trường suốt một đêm, khiến họ phải tìm hiểu về nhau hơn. Dần dần, Haruki phát hiện ra bên trong cô nàng Yankee cá tính là một trái tim ấm áp và thông minh, còn Thanh Mai cũng nhận ra sự chăm sóc và tận tụy của Haruki sau những lúc tan học. Cuối cùng, mối quan hệ giữa họ không chỉ dừng lại ở sự trêu chọc mà còn phát triển mạnh mẽ thành một tình bạn đặc biệt. Thành công của câu chuyện không chỉ nằm ở việc giải quyết mâu thuẫn mà còn ở sự hiểu biết và cảm thông giữa hai nhân vật chính, chứng minh rằng khi bất kỳ hai người nào hiểu lẫn nhau, họ có thể vượt qua mọi thách thức.