Miseinen dakedo Kodomo ja Nai

Trong một ngôi trường trung học ở Tokyo, cô học sinh trung học Mizuki luôn tỏ ra lạnh lùng và xa cách với mọi người xung quanh. Bí mật của cô là tình cảm đặc biệt dành cho anh chàng Hiroki, người bạn từ thời thơ ấu. Hiroki, một chàng trai ưa nhìn và nổi tiếng trong trường, không hề nhận ra tình cảm của Mizuki. Họ thường xuyên tranh cãi với nhau, nhưng Mizuki vẫn giữ bí mật không thể nói ra. Một ngày, sau khi tham dự một buổi hòa nhạc, Mizuki và Hiroki bị mắc kẹt trong phòng thực hành âm nhạc vì một cơn bão đột ngột. Trong thời gian đó, họ bắt đầu trò chuyện và chia sẻ những suy nghĩ, ước mơ của mình. Mizuki tỏ ra mở lòng hơn và không còn reo rắt với Hiroki như trước. Dần dần, Hiroki nhận ra sự thật về tình cảm của Mizuki dành cho mình. Anh chàng bắt đầu có những cử chỉ nhỏ nhẹ chăm sóc và quan tâm đến cô hơn. Mizuki cũng dần thay đổi, từ cô bé lạnh lùng thành một người con gái mạnh mẽ và biết biểu lộ cảm xúc. Cuối cùng, sau bao khúc mắc và những xung đột, Mizuki và Hiroki thừa nhận tình cảm của mình dành cho nhau. Họ cùng nhau vượt qua mọi thử thách, hiểu biết sâu hơn về nhau và xây dựng một mối quan hệ ngọt ngào và chân thành.