Bishoujokashita Oji-san dakedo Gachi Koi sarete Komattemasu

Trong một ngôi làng nhỏ, có một ông lão 60 tuổi tên là Hiroshi, người luôn đượm chút nét thanh xuân trong khuôn mặt già nua của mình. Một ngày nọ, ông vô tình uống một loại thần dược bí ẩn và bị biến thành một cô gái trẻ xinh đẹp. Tình cờ, cô gặp phải Soichiro, chàng trai đẹp trai và lãng tử trong làng, người đã tỏ ra ráo riết theo đuổi cô mà không hề hay biết đó chính là ông lão mặc áo bà ba xưa cũ. Cuộc sống của Hiroshi bỗng chốc trở nên rối ren khi anh phải đấu tranh giữa việc giữ bí mật với mọi người và việc lòng anh bắt đầu lay động trước tình cảm đắt giá của Soichiro. Cứ thế, những tình huống dở khóc dở cười, những pha lằng nhằng hài hước liên tiếp xảy ra khi Hiroshi phải vừa tránh né những tình huống romantically awkward với Soichiro, vừa cố gắng xóa địa chỉ với những người hàng xóm tò mò. Trong khi Hiroshi đối diện với những thử thách chưa từng có trong cuộc đời, anh dần nhận ra rằng việc hiện diện dưới hình hài một cô gái trẻ đã giúp anh thấu hiểu nhiều hơn về bản thân mình. Và qua những trò nghịch ngợm của số phận, tình cảm đích thực giữa Hiroshi và Soichiro cũng dần trở nên rõ ràng và sâu sắc hơn. "Tình yêu không quan trọng tình hình ngoại hình, quan trọng là trái tim chân thật của mỗi người," Hiroshi bất ngờ nhận ra điều này và quyết định giữ bí mật lớn nhất đời mình, vẫn luôn gặp gỡ Soichiro với tư cách một cô gái xinh đẹp đầy quyến rũ.